d784cd9fba
docker run -d publishes ports to the Docker bridge network, but the job container runs on a different Gitea Actions network. This causes Connection refused when tests try http://localhost:6333. Use --network container:$(hostname) so Qdrant shares the job container's network stack, making localhost reachable.