Translation & docs update

gui/assets/lang/lang-nl.json

@@ -49,7 +49,7 @@
     "Edit Folder": "Bewerk map",
     "Editing": "Bezig met bewerken",
     "Enable UPnP": "UPnP gebruiken",
-    "Enter comma separated \"ip:port\" addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Geef, gescheiden door komma's, \"ip:port\" adressen of \"dynamic\" voor het automatische vinden van de addressen.",
+    "Enter comma separated  (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Voer door komma's gescheiden (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") adressen of \"dynamisch\" in om automatische ontdekking van het adres uit te voeren.",
     "Enter ignore patterns, one per line.": "Voer negeerpatronen in, één per regel.",
     "Error": "Fout",
     "External File Versioning": "Extern versiebeheer voor bestanden",
@@ -113,6 +113,8 @@
     "Override Changes": "Veranderingen overschrijven",
     "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Locatie van de map op de lokale computer. Als deze niet bestaat zal de map aangemaakt worden. De tilde (~) kan gebruikt worden als snelkoppeling voor ",
     "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "Betandspad waar de versies opgeslagen moeten worden (leeg laten voor de standaard .stversions subfolder).",
+    "Pause": "Pauze",
+    "Paused": "Gepauseerd",
     "Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Lees eerst de release notes voordat u een grote update uitvoert.",
     "Please wait": "Even geduld",
     "Preview": "Preview",
@@ -120,6 +122,8 @@
     "Quick guide to supported patterns": "Snelgids voor ondersteunde patronen",
     "RAM Utilization": "Geheugengebruik",
     "Random": "Willekeurig",
+    "Relayed via": "Doorgestuurd via",
+    "Relays": "Relais",
     "Release Notes": "Release notes",
     "Remove": "Verwijderen",
     "Rescan": "Opnieuw scannen",
@@ -128,6 +132,7 @@
     "Restart": "Herstart",
     "Restart Needed": "Herstart nodig",
     "Restarting": "Herstarten",
+    "Resume": "Hervatten",
     "Reused": "Hergebruikt",
     "Save": "Bewaar",
     "Scanning": "Aan het zoeken",