Translation & docs update

This commit is contained in:
Jakob Borg
2015-08-30 14:38:47 +02:00
parent a4ebac147b
commit 0664c6b5b0
43 changed files with 280 additions and 349 deletions
+6 -1
View File
@@ -49,7 +49,7 @@
"Edit Folder": "编辑文件夹选项",
"Editing": "正在编辑",
"Enable UPnP": "开启UPnP",
"Enter comma separated \"ip:port\" addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "输入以半角逗号分隔的\"ip:端口\"设置可用地址列表,或者输入\"dynamic\"表示自动寻找地址。",
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "输入以半角逗号分隔的 \"tcp://IP地址:端口号\", \"tcp://主机:端口\" 设置可用地址列表,或者输入\"dynamic\"表示自动寻找地址。",
"Enter ignore patterns, one per line.": "请输入忽略表达式,每行一条",
"Error": "错误",
"External File Versioning": "外部版本控制",
@@ -113,6 +113,8 @@
"Override Changes": "撤销改变",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "文件夹在本地的路径。如果不存在,则会被创建。波浪线符号(~)是如下路径的缩略符:",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "用来存储历史版本的文件夹(留空则将默认会存储在.stversions文件夹中)",
"Pause": "暂停",
"Paused": "暂停中",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "请在进行重大更新前查看发布说明。",
"Please wait": "请稍候",
"Preview": "预览",
@@ -120,6 +122,8 @@
"Quick guide to supported patterns": "支持的通配符的简单教程:",
"RAM Utilization": "内存使用量",
"Random": "随机顺序",
"Relayed via": "Relayed via",
"Relays": "Relays",
"Release Notes": "发布说明",
"Remove": "移除",
"Rescan": "重新扫描",
@@ -128,6 +132,7 @@
"Restart": "重启 Syncthing",
"Restart Needed": "需要重启 Syncthing",
"Restarting": "重启中",
"Resume": "恢复",
"Reused": "复用",
"Save": "保存",
"Scanning": "扫描中",