gui, man: Update docs & translations

This commit is contained in:
Jakob Borg
2017-02-05 13:54:49 +01:00
parent f1a073501f
commit 1f586c0fdd
50 changed files with 548 additions and 158 deletions
+11
View File
@@ -22,6 +22,7 @@
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "외부 커맨드가 파일 버전을 관리합니다. 동기화된 폴더에서 파일을 삭제해야 합니다.",
"Anonymous Usage Reporting": "익명 사용 보고서",
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "유도 장치에 추가된 기기들은 이 기기에도 동시에 추가됩니다.",
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.",
"Automatic upgrades": "자동 업데이트",
"Be careful!": "주의!",
"Bugs": "버그",
@@ -81,6 +82,7 @@
"GUI Authentication Password": "GUI 인증 비밀번호",
"GUI Authentication User": "GUI 인증 사용자",
"GUI Listen Addresses": "GUI 주소",
"GUI Theme": "GUI 테마",
"Generate": "생성",
"Global Changes": "전체 변경 사항",
"Global Discovery": "글로벌 탐색",
@@ -103,6 +105,7 @@
"Last seen": "마지막 접속",
"Later": "나중에",
"Latest Change": "최신 변경",
"Learn more": "Learn more",
"Listeners": "수신자",
"Local Discovery": "로컬 노드 검색",
"Local State": "로컬 상태",
@@ -120,6 +123,7 @@
"Newest First": "새로운 파일순",
"No": "아니오",
"No File Versioning": "파일 버전 관리 안 함",
"No upgrades": "업그레이드 없음",
"Normal": "일반",
"Notice": "공지",
"OK": "확인",
@@ -146,6 +150,7 @@
"Random": "무작위",
"Reduced by ignore patterns": "Reduced by ignore patterns",
"Release Notes": "릴리즈 노트",
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.",
"Remote Devices": "원격 기기",
"Remove": "삭제",
"Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "폴더 식별자가 필요합니다. 모든 장치에서 동일해야 합니다.",
@@ -181,6 +186,9 @@
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "단일 레벨 와일드카드 (하나의 디렉토리만 일치하는 경우)",
"Smallest First": "작은 파일순",
"Source Code": "소스 코드",
"Stable releases and release candidates": "안정 릴리즈와 릴리즈 후보",
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.",
"Stable releases only": "안정 릴리즈만",
"Staggered File Versioning": "타임스탬프 기준 파일 버전 관리",
"Start Browser": "브라우저 열기",
"Statistics": "통계",
@@ -234,6 +242,7 @@
"Upgrading": "업데이트 중",
"Upload Rate": "업로드 속도",
"Uptime": "가동 시간",
"Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "후보 릴리즈에서는 사용 보고서가 항상 활성화 됩니다.",
"Use HTTPS for GUI": "GUI에서 HTTPS 프로토콜 사용",
"Version": "버전",
"Versions Path": "버전 저장 경로",
@@ -245,6 +254,8 @@
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "새 장치를 추가할 시 추가한 기기 쪽에서도 이 장치를 추가해야 합니다.",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "새 폴더를 추가할 시 폴더 ID는 장치간에 폴더를 묶을 때 사용됩니다. 대소문자를 구분하며 모든 장치에서 같은 ID를 사용해야 합니다.",
"Yes": "예",
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "You can change your choice at any time in the Settings dialog.",
"You can read more about the two release channels at the link below.": "You can read more about the two release channels at the link below.",
"You must keep at least one version.": "최소 한 개의 버전은 유지해야 합니다.",
"days": "일",
"directories": "디렉토리",