gui, man: Update docs & translations

This commit is contained in:
Jakob Borg
2017-02-05 13:54:49 +01:00
parent f1a073501f
commit 1f586c0fdd
50 changed files with 548 additions and 158 deletions
+11
View File
@@ -22,6 +22,7 @@
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "Một lệnh ngoại vi chịu trách nhiệm phiên bản hoá. Nó sẽ xoá tập tin khỏi thư mục đã đồng bộ.",
"Anonymous Usage Reporting": "Báo cáo sử dụng ẩn danh",
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Bất kỳ thiết bị nào liên kết với thiết bị giới thiệu cũng sẽ được thêm vào.",
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.",
"Automatic upgrades": "Cập nhật tự động",
"Be careful!": "Cẩn thận!",
"Bugs": "Lỗi",
@@ -81,6 +82,7 @@
"GUI Authentication Password": "Mật khẩu xác minh GUI",
"GUI Authentication User": "Người dùng xác minh GUI",
"GUI Listen Addresses": "Các đ.chỉ lắng nghe GUI",
"GUI Theme": "GUI Theme",
"Generate": "Tạo mới",
"Global Changes": "Global Changes",
"Global Discovery": "Dò tìm toàn cầu",
@@ -103,6 +105,7 @@
"Last seen": "Thấy lần cuối",
"Later": "Để sau",
"Latest Change": "Latest Change",
"Learn more": "Learn more",
"Listeners": "Listeners",
"Local Discovery": "Dò tìm cục bộ",
"Local State": "Tr.thái cục bộ",
@@ -120,6 +123,7 @@
"Newest First": "Mới nhất đầu tiên",
"No": "Không",
"No File Versioning": "Không dùng",
"No upgrades": "No upgrades",
"Normal": "Normal",
"Notice": "Chú ý",
"OK": "OK",
@@ -146,6 +150,7 @@
"Random": "Ngẫu nhiên",
"Reduced by ignore patterns": "Reduced by ignore patterns",
"Release Notes": "Lịch sử phát hành",
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.",
"Remote Devices": "Các thiết bị từ xa",
"Remove": "Xoá",
"Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Tên tắt bắt buộc cho thư mục. Phải trùng khớp trên tất cả thiết bị trong cụm.",
@@ -181,6 +186,9 @@
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Ký tự thay thế đơn cấp (phù hợp với chỉ một thư mục)",
"Smallest First": "Nhỏ nhất đầu tiên",
"Source Code": "Mã nguồn",
"Stable releases and release candidates": "Stable releases and release candidates",
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.",
"Stable releases only": "Stable releases only",
"Staggered File Versioning": "Theo thời gian",
"Start Browser": "Mở trình duyệt",
"Statistics": "Thống kê",
@@ -234,6 +242,7 @@
"Upgrading": "Đang nâng cấp",
"Upload Rate": "Tốc độ tải lên",
"Uptime": "Th.gian h.động",
"Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Usage reporting is always enabled for candidate releases.",
"Use HTTPS for GUI": "Sử dụng HTTPS cho GUI",
"Version": "Phiên bản",
"Versions Path": "Đ.dẫn đến các ph.bản",
@@ -245,6 +254,8 @@
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Khi thêm một thiết bị mới, hãy nhớ rằng thiết bị này cũng phải được thêm vào máy kia.",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Khi thêm một thư mục mới, hãy nhớ rằng ID thư mục được dùng để gắn kết thư mục giữa các thiết bị với nhau. Chúng phải chính xác từng chữ, cả viết hoa và thường giữa tất cả thiết bị.",
"Yes": "Phải",
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "You can change your choice at any time in the Settings dialog.",
"You can read more about the two release channels at the link below.": "You can read more about the two release channels at the link below.",
"You must keep at least one version.": "Bạn phải giữ ít nhất một phiên bản.",
"days": "ngày",
"directories": "directories",