gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-eu.json

@@ -109,6 +109,7 @@
     "Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Syncthing-ek aldatzen edo kentzen dituelarik, fitxeroak \".stbertsioak\" peko-errepertoriorat lekutuak dira, jatorrizkoaren berdin berdina den zuhaitz-formako batean",
     "Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": ".stbersioak azpi karpetan lekutuko eta ordu-markatuko dira fitxeroak, egitura errelatibo berdin batean, Syncthing-ek aldatu edo ezeztatuko dituelarik.",
     "Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Beste tresnetan eginak izanen diren aldaketetatik zainduak izanen dira fitxeroak; haatik, tresna huntan egindako aldaketak besteeri hedatuak izanen dira.",
+    "Files are synchronized from the cluster, but any changes made locally will not be sent to other devices.": "Files are synchronized from the cluster, but any changes made locally will not be sent to other devices.",
     "Filesystem Notifications": "Filesystem Notifications",
     "Filesystem Watcher Errors": "Filesystem Watcher Errors",
     "Filter by date": "Filter by date",
@@ -212,6 +213,7 @@
     "Quick guide to supported patterns": "Eredu konpatibleen gidaliburuxka",
     "RAM Utilization": "RAM aren erabiltzea",
     "Random": "Aleatorioa",
+    "Receive Only": "Receive Only",
     "Recent Changes": "Recent Changes",
     "Reduced by ignore patterns": "Baztertze eredu batzuk mugatuak",
     "Release Notes": "Bertsioen notak",
@@ -233,6 +235,7 @@
     "Resume": "Berriz hastea",
     "Resume All": "Dena berriz hastea",
     "Reused": "Berriz erabilia",
+    "Revert Local Changes": "Revert Local Changes",
     "Running": "Running",
     "Save": "Grabatu",
     "Scan Time Remaining": "Gelditzen den azterketa denbora",