gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-bg.json

@@ -228,7 +228,7 @@
     "Reduced by ignore patterns": "Намалено посредством шаблон за игнориране",
     "Release Notes": "Бележки по обновяването",
     "Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Кандидат версиите съдържат най-новата функционалност и поправки. Те са близки до традиционните дву-седмични Synchthing обновления.",
-    "Remote Devices": "Чужди устройства",
+    "Remote Devices": "Устройства",
     "Remove": "Премахни",
     "Remove Device": "Премахване на устройство",
     "Remove Folder": "Премахване на папка",
@@ -300,7 +300,7 @@
     "Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing има проблем при обработването на заявката. Моля, презаредете браузъра или рестартирайте Syncthing ако проблемът продължи.",
     "Take me back": "Take me back",
     "The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.",
-    "The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "Администраторския панел на Syncthing е разрешава дистанционен достъп без да изисква парола.",
+    "The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "Администраторският панел на Syncthing разрешава дистанционен достъп без да изисква парола.",
     "The aggregated statistics are publicly available at the URL below.": "Обобщение на събраните статистически ще намерите на долния URL адрес.",
     "The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "Конфигурацията е запазена, но не е активирана. Syncthing трябва да рестартира, за да се активира новата конфигурация.",
     "The device ID cannot be blank.": "Полето идентификатор на устройство не може да бъде празно.",
@@ -349,6 +349,9 @@
     "Uptime": "Работи от",
     "Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Докладът за ползването е винаги включен за кандидат нови версии.",
     "Use HTTPS for GUI": "Използвай HTTPS за потребителския интерфейс",
+    "Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Use notifications from the filesystem to detect changed items.",
+    "Variable Size Blocks": "Variable Size Blocks",
+    "Variable size blocks (also \"large blocks\") are more efficient for large files.": "Variable size blocks (also \"large blocks\") are more efficient for large files.",
     "Version": "Версия",
     "Versions": "Версии",
     "Versions Path": "Път до версиите",
@@ -361,6 +364,7 @@
     "Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Предупреждение: Ако използвате външна програма за наблюдение като {{syncthingInotify}}, трябва да я деактивирате.",
     "Watch for Changes": "Мониторинг за промени",
     "Watching for Changes": "Мониторинг за промени",
+    "Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.": "Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.",
     "When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Когато добавяте ново устройство имайте предвид, че това устройство също трябва да бъде добавено от другата страна.",
     "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Когато добавяте нов идентификатор на папка имайте предвид, че той се използва за свързване на папките между отделните устройства. Идентификатора разграничава главни/малки букви.",
     "Yes": "Да",