gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-nl.json

@@ -349,6 +349,9 @@
     "Uptime": "Bedrijfstijd",
     "Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Gebruiksrapportering is altijd ingeschakeld voor de kandidaat-releases.",
     "Use HTTPS for GUI": "HTTPS gebruiken voor GUI",
+    "Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Meldingen van het bestandssysteem gebruiken om gewijzigde items te detecteren.",
+    "Variable Size Blocks": "Blokken met variabele grootte",
+    "Variable size blocks (also \"large blocks\") are more efficient for large files.": "Blokken met variabele grootte (ook \"grote blokken\") zijn efficiënter voor grote bestanden.",
     "Version": "Versie",
     "Versions": "Versies",
     "Versions Path": "Pad voor versies",
@@ -361,6 +364,7 @@
     "Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Waarschuwing: als u een externe opvolger gebruikt zoals {{syncthingInotify}}, moet u zich ervan verzekeren dat die uitgeschakeld is.",
     "Watch for Changes": "Wijzigingen opvolgen",
     "Watching for Changes": "Wijzigingen opvolgen",
+    "Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.": "Opvolgen van wijzigingen ontdekt de meeste wijzigingen zonder periodiek scannen.",
     "When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Houd er bij het toevoegen van een nieuw apparaat rekening mee dat dit apparaat ook aan de andere kant moet toegevoegd worden.",
     "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Houd er bij het toevoegen van een nieuwe map rekening mee dat de map-ID gebruikt wordt om mappen aan elkaar te koppelen tussen apparaten. Ze zijn hoofdlettergevoelig en moeten exact overeenkomen op alle apparaten.",
     "Yes": "Ja",