Translation update

gui/lang/lang-pt-PT.json

@@ -7,7 +7,7 @@
     "Addresses": "Endereços",
     "Allow Anonymous Usage Reporting?": "Permitir envio de relatórios anónimos de utilização?",
     "Announce Server": "Servidor de anúncios",
-    "Anonymous Usage Reporting": "Enviar de relatórios anónimos de utilização",
+    "Anonymous Usage Reporting": "Enviar relatórios anónimos de utilização",
     "Bugs": "Erros",
     "CPU Utilization": "Utilização da CPU",
     "Close": "Fechar",
@@ -37,8 +37,9 @@
     "Global Repository": "Repositório global",
     "Idle": "Em espera",
     "Ignore Permissions": "Ignorar permissões",
+    "Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Incoming Rate Limit (KiB/s)",
     "Keep Versions": "Manter versões",
-    "Last seen": "Última vez que foi visto",
+    "Last seen": "Última vez que foi verificado",
     "Latest Release": "Última versão",
     "Local Discovery": "Busca local",
     "Local Discovery Port": "Porto da busca local",
@@ -71,7 +72,7 @@
     "Repository Path": "Caminho do repositório",
     "Rescan": "Verificar agora",
     "Rescan Interval": "Intervalo entre verificações",
-    "Rescan Interval (s)": "Intervalo entre verificações (s)",
+    "Rescan Interval (s)": "Intervalo entre verificações (em segundos)",
     "Restart": "Reiniciar",
     "Restart Needed": "É preciso reiniciar",
     "Restarting": "Reiniciando",
@@ -122,7 +123,7 @@
     "Up to Date": "Actualizado",
     "Upgrade To {%version%}": "Actualizar para {{version}}",
     "Upgrading": "Actualizando",
-    "Upload Rate": "Taxa de envio",
+    "Upload Rate": "Velocidade de envio",
     "Usage": "Utilização",
     "Use Compression": "Usar compressão",
     "Use HTTPS for GUI": "Utilizar HTTPS na interface gráfica",