gui, man: Update docs & translations

gui/default/assets/lang/lang-sv.json

@@ -65,6 +65,7 @@
     "Device that last modified the item": "Enhet som senast ändrade objektet",
     "Devices": "Enheter",
     "Disabled": "Inaktiverad",
+    "Disabled periodic scanning": "Disabled periodic scanning",
     "Disconnected": "Frånkopplad",
     "Discovered": "Upptäckt",
     "Discovery": "Annonsering",
@@ -89,6 +90,7 @@
     "Error": "Fel",
     "External File Versioning": "Extern filversionshantering",
     "Failed Items": "Misslyckade objekt",
+    "Failed to setup, retrying": "Failed to setup, retrying",
     "Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "Misslyckande med att ansluta till IPv6-servrar förväntas om ingen IPv6-anslutning finns.",
     "File Pull Order": "Filhämtningsprioritering",
     "File Versioning": "Filversionshantering",
@@ -183,6 +185,7 @@
     "Pause": "Paus",
     "Pause All": "Pausa alla",
     "Paused": "Pausad",
+    "Periodic scan every": "Periodic scan every",
     "Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Läs igenom versionsnyheterna innan den stora uppgraderingen.",
     "Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Ställ in ett grafiska gränssnittets användarautentisering och lösenord i inställningsdialogrutan.",
     "Please wait": "Var god vänta",
@@ -205,6 +208,7 @@
     "Rescan": "Skanna om",
     "Rescan All": "Skanna om alla",
     "Rescan Interval": "Återskanningsintervall",
+    "Rescans": "Rescans",
     "Restart": "Starta om",
     "Restart Needed": "Omstart behövs",
     "Restarting": "Startar om",
@@ -213,6 +217,7 @@
     "Resume": "Återuppta",
     "Resume All": "Återuppta alla",
     "Reused": "Återanvänds",
+    "Running": "Running",
     "Save": "Spara",
     "Scan Time Remaining": "Återstående skanningstid",
     "Scanning": "Skannar",