reformat "folder" and "shared with" table items

using white-space:nowrap;

gui/index.html

@@ -60,6 +60,7 @@
     }
 
     .table th {
+      white-space:nowrap;
       font-weight: 400;
     }